JUGENDKULTURZENTRUM NEUMARKT — CENTRO DI CULTURA GIOVANILE EGNA —

News

YOUTH SUMMER // 2022

Anmeldungen ab 7. Februar // Iscrizioni dal 7 Febbraio

Liebe Jugendliche, liebe Eltern!

 

Youth Summer 2022 steht erneut in den Startlöchern und wir können es kaum erwarten, euch auch heuer wieder bei unserem Sommerprogramm willkommen zu heißen!
Wir haben uns bemüht, ein abwechslungsreiches und interessantes Programm auf die Beine zu stellen und hoffen, dass für jede*n etwas dabei ist.

 

Die Anmeldungen sind von Montag, 7. Februar um 08.00 Uhr bis 07. März um 24.00 Uhr freigeschaltet. Aus organisatorischen Gründen ist für jedes Programm nur eine beschränkte Teilnehmer*innenzahl pro Woche vorgesehen.
Bei Restplätzen können gerne Nachmeldungen erfolgen!

 

Cari giovani, cari genitori!

 

La pianificazione dell’estate dei giovani “Youth Summer” 2022 è di nuovo ai blocchi di partenza! Anche quest’anno non vediamo l’ora di accogliere tutti i giovani della Bassa Atesina. Abbiamo cercato di mettere insieme un programma vario ed interessante e speriamo che ci sia qualcosa per tutti.

 

Le iscrizioni saranno aperte da lunedí 7 febbraio dalle ore 8 al 7 marzo alle ore 24. Per ragioni organizzative, c’è solo un numero limitato di partecipanti a settimana per ogni programma. Se ci sono ancora posti disponibili, sará possibile iscriversi anche oltre il termine indicato!

Unsere Öffnungszeiten! // I nostri Orari di apertura!

Unsere Öffnungszeiten! // I nostri Orari di apertura!